El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes – Tatiana Țîbuleac

El club Escuela de Mandarines despide 2021 con El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes. Una novela publicada en España por Impedimenta, una hermosa edición, como nos tiene acostumbrados, que te lleva a no querer dejar el libro y no solo por lo que nos cuenta Tatiana Țîbuleac con traducción de Marian Ochoa de Eribe.

Empieza la novela en la puerta de un colegio especial al acabar el curso. Aleksy ve a su madre, desde la ventana, que lo esperar en la puerta para ir a casa.

Aquella mañana en que la odiaba más que nunca, mi madre cumplió treinta y nueve años. Era bajita y gorda, tonta y fea. Era la madre más inútil que haya existido jamás.

La madre de Aleksy quiere pasar el verano con él en una casa en Francia. Aleksy tiene otros planes: un viaje a Ámsterdam con dos de sus amigos de la escuela. Y Aleksy tiene una enfermedad mental, una de 16 letras, una que quizás justifica el cinismo exacerbado de este adolescente en la relación con su madre.

La historia nos la cuenta Aleksy en primera persona, más adelante nos enteraremos de que esta novela es el resultado de una terapia para superar el bloqueo artístico de un pintor famoso. La pintura como terapia, el color como protagonista.

Aquel verano, en el que la madre de Aleksy consiguió convencerlo mediante sobornos para que la acompañara a un pueblo de la costa francesa es el que vamos a vivir nosotros también, y no solo el verano, también las historias previas que dan forma a esta difícil relación entre madre e hijo. 

O tal vez nosotros fuéramos anormales. Tal vez en las familias normales sea distinto: se cuentan todo lo que guardan en el alma y se escuchan precisamente porque les importa.

Capítulos cortos que nos llevan por esta novela donde la relación madre-hijo es protagonista, una novela que nos relata una catarsis. Desde Los ojos de mi madre eran un despropósito a Los ojos de mi madre eran brotes a la espera.

Un verano contado con detalle y pinceladas de los veranos anteriores y los que vinieron después.

Una novela que difícilmente deja indiferente que nos habla de la enfermedad mental y los condicionantes internos y externos que supone el entorno. Una novela que nos habla de una despedida si, pero una novela que realmente nos habla de un encuentro.

La casa tenía postigos verdes de nuevo y…